mandag 24. august 2009

Adapsjon fra bok til film (Harry Potter)

Jeg fikk ikke sett "den misunnelige frisøren" grunnet fravær på tirsdag men fikk istedenfor i oppgave og breie ut om adapsjonen fra Harry Potter bøkene til film.

De største tingene jeg gjerne vil trekke frem er at beskrivelsene i bøkene blir dramatisk mye bedre enn det vi får se på filmene. Man sier at "et bilde sier mer enn tusen ord" men i bok vs film sammengheng mener jeg det er veldig annerledes. I bøkene må du selv bestemme med fantasien din hvordan hovedpersonene ser ut mens i filmen bruker man bestemte skuespillere, gjerne også skuespillere som du har sett et annet sted i en annen film før, noe som ødelegger inntrykket veldig. Selv er jeg en stor fan av film i forhold til bøker, hovedsakelig pga min latskap og dårlige fantasi, men skal man være fair må jeg innrømme at bøker er et bedre media enn film. Det finnes jo også enkelte scener fra boken som blir klippet bort i filmen, men ingen jeg kommer på i dette øyeblikket fordi det er en god stund siden jeg leste bøkene/så filmene, men jeg husker jeg kom på at det var et par selfølgelig av mindre betydning.

1 kommentar:

  1. Gode kommentarer til forholdet mellom bok og film. ER det en av filmene som fungerer spesielt bra synes du?

    SvarSlett